Nosotros / About Us

Acerca de Nosotros / About Us

Quién Soy / Who I Am

Soy Vanessa Rodríguez Magallón, Licenciada en Derecho por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), con licencia para ejercer en toda la República Mexicana y estudios de posgrado en Derecho Constitucional. Tengo experiencia en Derecho Familiar, Civil y Derechos Humanos.

He trabajado en despachos jurídicos y en el Gobierno Federal de México, incluido el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), lo que me ha dado un profundo conocimiento del marco legal mexicano.

Nací en Estados Unidos, crecí en Ciudad de México y tengo doble nacionalidad, lo que me permite comprender y conectar eficazmente con ambas culturas. Hablo español e inglés con fluidez, lo que facilita mi labor al servir a personas de ambos países.

Actualmente resido en Austin, Texas, donde ofrezco asesoría legal personalizada para quienes necesitan gestionar asuntos legales relacionados con las leyes mexicanas. Mi misión es crear una conexión legal confiable entre México y Estados Unidos, ayudando a que los procesos sean claros y sin complicaciones, respaldados siempre por abogados de confianza.

Estoy orgullosa de representar ambas culturas y de promover un enfoque basado en el respeto y la comprensión mutua.

-----------

I’m Vanessa Rodríguez Magallón, a Law graduate from the National Autonomous University of Mexico (UNAM), with a license to practice throughout Mexico and postgraduate studies in Constitutional Law. I have experience in Family Law, Civil Law, and Human Rights.

I’ve worked in law firms and in the Mexican Federal Government, including the Mexican Social Security Institute (IMSS), which has provided me with a deep understanding of the Mexican legal framework.

I was born in the United States, grew up in Mexico City, and hold dual nationality, allowing me to understand and effectively connect both cultures. I speak Spanish and English fluently, making it easier for me to serve people from both countries.

I currently reside in Austin, Texas, where I offer personalized legal advice for those needing assistance with Mexican law matters. My mission is to create a trustworthy legal connection between Mexico and the United States, ensuring processes are clear and uncomplicated, always backed by trusted attorneys.

I am proud to represent both cultures and promote an approach based on mutual respect and understanding.

Tu equipo de confianza en México / Your Trusted Legal Team in Mexico

En Multiservicios Legales MX contamos con un equipo de abogados con cédula profesional vigente, que residen en México y están autorizados para ejercer en toda la República. Están especializados en distintas ramas del derecho, incluyendo derecho civil, penal, familiar, empresarial, notarial, inmobiliario, entre otros. / At Multiservicios Legales MX, we work with a team of licensed attorneys based in Mexico, all with valid professional credentials and authorized to practice throughout the country. They specialize in various areas of law, including civil, criminal, family, business, notarial, and real estate law, among others.

Te brindamos soluciones legales confiables desde EE.UU., con representación directa en México para que evites viajes innecesarios y posibles fraudes. / We provide reliable legal solutions from the U.S., with direct representation in Mexico so you can avoid unnecessary travel and potential fraud.

¿Necesitas obtener o actualizar documentos de identidad mexicanos desde Estados Unidos? ¡Nosotros te ayudamos!

Te gestionamos desde Estados Unidos una amplia variedad de trámites oficiales ante autoridades mexicanas, sin importar en qué parte del país te encuentres. / We help you process a wide variety of official paperwork with Mexican authorities — all from the United States, no matter where you are in the country.

Te apoyamos con la obtención, actualización o corrección de documentos como la CURP, actas de nacimiento, matrimonio, defunción o divorcio, pasaporte mexicano, trámite de doble nacionalidad, RFC y constancia de situación fiscal. / We assist with obtaining, updating, or correcting documents such as the CURP, birth, marriage, death, or divorce certificates, Mexican passports, dual nationality applications, RFC registration, and tax status certificates.

Nos encargamos de todo el proceso de forma rápida, segura y confiable, brindándote atención completamente personalizada. / We take care of the entire process quickly, securely, and reliably, offering fully personalized support.

Poderes Notariales para México / Notarized Powers of Attorney for Use in Mexico

Te apoyamos con la elaboración de poderes notariales personalizados, diseñados específicamente para el trámite que necesitas realizar en México.

Nuestros documentos son redactados con base en los requisitos legales vigentes en México y revisados por abogados expertos, lo que garantiza que sean aceptados por las autoridades mexicanas.

Lo mejor de todo: no necesitas acudir al consulado mexicano.
Nos encargamos de todo el proceso desde Estados Unidos, con atención personalizada, rápida y segura.

-----

We help you prepare personalized powers of attorney, tailored specifically to the legal process you need to complete in Mexico.

Our documents are drafted according to current legal requirements in Mexico and reviewed by expert attorneys, ensuring they are accepted by Mexican authorities.

Best of all: you don’t need to go to the Mexican consulate.
We handle the entire process from the United States, with personalized, fast, and secure service.

¿Necesitas traducciones certificadas de documentos legales? / Need certified translations of legal documents?

Ofrecemos traducciones certificadas con precisión y profesionalismo, asegurando que sean aceptadas en ambos países.
¡Contáctanos y garantiza que tus documentos estén correctamente traducidos y validados!